A watch is returned by a customer because it is faulty. Later you observe a member of staff trying on the same?

Nothing. You can't ume the other employee is going to steal the watch just because they're trying the watching on.